Après l'article sur les expressions en rapport avec la couleur verte, nous nous penchons cette fois sur une deuxième couleur : le BLEU.

Petit tour d'horizon de 3 expressions en anglais de la vie de tous les jours qu'il est utile de retenir 😉 !

Expression #1 : "Once in a blue moon"

When something is extremely rare or doesn't happen often.

"I see my friend Angela once in a blue moon."

-Je vois ma copine Angela tous les trente-six du mois.

"I don't have time to go to the gym, so I only exercise once in a blue moon."

- Je n'ai pas le temps d'aller à la salle de sport, donc je fais de l'exercice tous les trente-six du mois.

Expression #2 : "To feel blue"

To feel very sad or depressed.

"I don't want to go to the party, I am feeling blue."

-Je ne veux pas aller à la fête, j'ai le cafard.

"If you feel blue, you should watch a happy movie."

-Si tu as le cafard, tu devrais regarder un film joyeux.

N'oubliez pas :

Le verbe FEEL (se sentir/ressentir) est irrégulier au passé.

Conjugaison au passé : FELT

Expression #3 : "To come out of the blue"

To happen very suddenly without warning.

"I was at home when my friend arrived out of the blue."

- J'étais à la maison quand mon ami est arrivé à l'improviste.

"You cannot come to this restaurant out of the blue, you must make a reservation."

- Vous ne pouvez pas venir à ce restaurant sans crier gare, il faut faire une réservation.

N'oubliez pas :

Le verbe COME (venir) est irrégulier au passé.

Conjugaison au passé : CAME

Et vous, étiez-vous déjà tombé(e) sur l'une de ces expressions sans en connaître la signification ?

N'hésitez pas à nous faire part d'autres expressions que vous pourriez connaître en anglais avec la couleur BLEUE (ou toute autre couleur) !

A bientôt pour notre prochain article avec une 3e et dernière couleur 😃